Progres ShiinaMaho #1


Selamat malam semua, semoga kita selalu diberkati keberuntungan dan kesehatan.
Pada kesempatan kali ini aku ingin memberi tahu sudah sejauh mana progress translasi visual novel Shiina maho no himitsu telah terjemahkan.

Sejauh ini total script yang sudah di terjemahkan sekitar 63% dengan quality check sekilas saja. Untuk TL UI dan menunya belum dimulai. Seperti sebelumnya, aku pribadi ingin memulai TL ui dsb sesudah story+extra nya diterjemahkan.Untuk estimasi waktu, ditambah mulai besok sudah memasuki bulan puasa, jadi untuk proses TL baik vn yang aku garap maupun yang rekan setim garap nampaknya akan dilanjutkan secara intensif kembali sesudahnya. Maka dari itu silahkan teman teman semua menunggu dengan sabar :>

Tentu bukan berarti project tl-nya di stop atau gimananya, hanya saja pengerjaannya tidak seintensif seperti bulan lain. Mempertimbangkan konten visual novel yang di TL. Kalau memungkinkan, bagian story biasa akan diangsur terjemahannya secara perlahan. Bagaimana kedepannya nanti tunggu saja info dari kami kedepannya.

Sekalian dalam post ini, Mohon maaf ya dari aku pribadi beserta tim shabadabada project jika ada salah ucap atau perbuatan baik secara langsung atau tidak langsung. Mohon maaf lahir dan batin.

Proud of you guys for stay at home

0 Komentar

Posting Komentar

Post a Comment (0)

Lebih baru Lebih lama